YEAH (can also be spelled YEA and sounds like the first part of the word YAM) is another way of saying YES.
YAY (rhymes with bay) usually has an exclamation mark after it because it represents an enthusiastic response, showing excitement.
1. _______, of course I remembered to feed the dog this morning.
2. ________! The weekend is almost here!!